овај авион - Prevod Na Italijanski

Prevod od "овај авион" do Italijanski

Prevodi:

questo aereo

Овај авион има три излаза, задњи, централни и предњи.

L'aereo ha 3 accessi: posteriore, centrale e anteriore.

То је добар знак. Што млађи, то бољи. Био би зајебан Бог да обори овај авион.

E' un buon segno, ci vorrebbe un Dio sballato per far cadere questo aereo.

Рекао си: "Слушајте, овај авион ће да експлодира при полетању".

Hai detto: "Dovete scendere, l'aereo sta per esplodere".

Имаш ли поверења у овај авион?

Detto tra noi, tu ti fidi di questo aereo?

Знам да имате визију, колико вам све значи. Али овај авион излаже наше животе непотребном ризику.

So che ha intuito e quanto significhi questo progetto per lei ma questo aereo sta mettendo a repentaglio tutte le nostre vite.

Овај авион је најмодернији француски ловац.

È l'ultimo modello di aereo da caccia francese.

Ако не приземљиш овај авион... ти, ја, Емилy, свако у овом јебеном авиону ће умрети.

Se non atterri subito, tu, io, Emily, tutti su questo fottuto aereo moriranno.

Које срање, је л' он планира да вози овај авион, или шта?

Ma l'avete guidato un aereo qualche volta? Ma cosa...?

Знаће да је овај авион нестао са радара.

Lo sapranno, siamo spariti dal radar. - Giusto!

Добио сам пар недеља одмора и овај авион.

Ho avuto qualche settimana di licenza e quest'aereo.

Овај авион је способан за аутоматски лет, али Меј мора да буде за воланом вечерас.

Questo aereo puo' fare un intero volo con il pilota automatico. Stasera May deve restare alla sbarra.

Овај авион је велики корак напред у односу на онај где смо радили када си био стациониран у Куску.

Questo aereo e' un vero passo in avanti rispetto al camper con cui lavoravamo, quando eri stato assegnato alla sede a Cusco.

Али ако не учним то, Штит ће оборити овај авион са неба.

Ma se non lo faccio, lo S.H.I.E.L.D. mandera' in orbita questo velivolo.

Овај авион ће остати без горива ускоро.

Questo aereo finirà presto il carburante.

Сада, овај авион је требало да слети У Санта Моница Аирпорт, али НЦИС ће бити тамо, Због чега сте га преусмерава на...

L'aereo doveva atterrare al Santa Monica Airport, ma là ci sarà l'NCIS, perciò tu lo stai dirottando su...

Али се овај авион доле, бићете гори Једини народ на свету Покушавам да ти помогнем.

Ma se abbattessi questo aereo, bruceresti le uniche persone che vogliono aiutarti.

Кендис, ти реци да је капетан она боље да овај авион веома јебени стабилан.

Candace, tu va' a dire al Capitano che sarà bene che tenga ben fermo questo aereo.

Зато треба да покрије своју гузицу Док Блејк и ја да лукавост за овај авион, - У реду?

Quindi devi pararmi il culo mentre io e Blake corriamo a prendere l'aereo, ok?

1.3148109912872s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?